??????????????????????????????????????????? ??????????????? "?????????? ????????"????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????? ????????? ????????????????????????????????????????? ???????????? ?????????????? ??????????? ipad ???????????????????????????????????????????????????? ?????????